exclude - 英語から日本語への翻訳


exclude

」の意味 : 除く [のぞく / nozoku]、除外する、除外、外す、省く
発音記号 : [ɪkˈskluːd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 除く のぞく nozoku 常用 (to exclude, to except, to leave out, to omit, except, remove)
  2. 除外する じょがいする jogaisuru (exclude)To bar (someone or something) from entering; to keep out.
  3. 除外 じょがいする jogaisuru (exclude, exclusion, negative, eliminate, omit, exemption)
  4. 外す はずす hazusu 常用 (to drop (e.g. from a team), to remove (from a position), to exclude, to expel)
  5. 省く はぶく habuku 常用 (to omit, to leave out, to exclude, to eliminate)
  6. 退ける のける nokeru 常用 (to remove, to exclude, to take away)
  7. 締め出す しめだす shimedasu 常用 (to shut out, to bar, to lock out, to exclude)
  8. 撥ねる はねる haneru 常用 (to reject, to eliminate, to exclude, to get rid of)
  9. 措く おく oku (to exclude, to except)
  10. ハブる haburu (to shut (someone) out, to leave out, to freeze out, to exclude, to ostracize, to give the cold shoulder)

成句

  1. 門戸を閉ざす もんこをとざす monkōtozasu (to close the door (to), to shut the door (to), to exclude)
  2. のけ者にする のけものにする nokemononisuru (to exclude (someone), to shun, to ignore, to leave out, to ostracize)
  3. ハブにする habunisuru (to leave out (someone), to exclude, to ignore, to ostracize, to shun)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)