excluding - 英語から日本語への翻訳
「
excluding
発音記号 : [ɪkˈskluːdɪŋ]
辞書項目
名詞
- シャットアウト shattoauto 常用 (shutout, shutting out, locking out)
- オミット omitto (omitting, leaving out, rejecting (e.g. faulty products), throwing out)
動詞
- 除く
- 除外する
- 抜かす
- 除いた
- 除外
- 除いて
- 含まず
- を除き
- 以外
- 含まない
前置詞
- ...をのぞいて ... o nozoite
接尾辞
- 以外 いがい igai 常用 (except (for), apart from, other than, besides, in addition to)
成句
- を措いて をおいて ōite (other than, without)
例文
法的または正式な除外事項
excluding liability
— 責任を除く; 責任を除外するexcluding fines
— 罰金を除く; 罰金を考慮しないexcluding damages
— 損害賠償を除く; 損害賠償を考慮しない価格または計算
excluding taxes
— 税を除く; 税を差し引くexcluding value added tax
— 付加価値税を除く; 付加価値税を差し引くprice excluding shipping
— 送料を除く価格; 送料を差し引いた価格時間または期間
excluding weekends
— 週末を除く; 週末を除外するexcluding holidays
— 祝日を除く; 祝日を除外するexcluding december
— 12月を除く; 12月以外リストまたは一覧
excluding the following items
— 以下の項目を除く; 以下の要素を除外するexcluding certain categories
— 特定のカテゴリーを除く; 一部のカテゴリーを除外するexcluding specific entries
— 特定のエントリを除く; 個々のエントリを考慮しないデータまたは統計
excluding outliers
— 外れ値を除く; 外れ値を考慮しないexcluding incomplete records
— 不完全な記録を除く; 不完全な記録を考慮しないexcluding failed tests
— 失敗したテストを除く; 失敗したテストを考慮しない食事またはダイエット
excluding dairy
— 乳製品を除く; 乳製品を含まないexcluding gluten
— グルテンを除く; グルテンを含まないexcluding nuts
— ナッツを除く; ナッツを含まない場所またはアクセス
excluding restricted areas
— 制限区域を除く; 立ち入り禁止区域を除外するexcluding staff only areas
— スタッフ専用区域を除く; スタッフ専用区域以外技術またはデータ処理
excluding duplicates
— 重複を除く; 重複を考慮しないexcluding zero
— ゼロを除く; ゼロを除外する