excusable - 英語から日本語への翻訳


「

excusable

」の意味 : 言い訳できる [iiwake dekiru]、許される、言語道断
発音記号 : [ɪkˈskjuːzəbəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 許される
  2. 言語道断

例文

正当な過失や不手際


 

an excusable mistake

— 言い訳できる過ち
 

an excusable error

— 言い訳できる誤り
 

an excusable oversight

— 言い訳できる見落とし
 

an excusable lapse

— 許される一時的な失敗
 

an excusable blunder

— 許される重大な失敗

法的または正式な言い訳


 

excusable neglect

— 正当な理由による遅延
 

excusable delay

— 正当な理由による遅延
 

excusable absence

— 正当な理由による欠席
 

an excusable homicide

— 正当防衛による殺人
 

excusable nonperformance

— 正当な理由による不履行

理解できる感情や反応


 

an excusable reaction

— 理解できる反応
 

an excusable response

— 理解できる対応
 

excusable anger

— 理解できる怒り
 

excusable fear

— 理解できる恐怖

社会的または礼儀上の言い訳


 

excusable rudeness

— 許される無礼
 

an excusable lapse of manners

— 許されるマナーの失敗
 

excusable behaviour

— 許される行動


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)