exertion - 英語から日本語への翻訳


exertion

」の意味 : 努力 [どりょく / doryoku]、勤労、力行、尽力、未遂
発音記号 : [ɪgˈzɝːʃən]

辞書項目

名詞

  1. 努力 どりょく doryoku 常用 (effort, endeavour, endeavor, hard work, striving)
  2. 勤労 きんろう kinrō 常用 (labor, labour, diligent service)
  3. 力行 りっこう rikkō (strenuous efforts)
  4. 尽力 じんりょく jinryoku 常用 (efforts, endeavour, assistance, services)
  5. 未遂
  6. 企及
  7. 丹誠
  8. 労作
  9. 運動
  10. 葛藤

例文

身体的緊張または努力


physical exertion

— 身体的努力; 運動

strenuous exertion

— 激しい運動; 強い身体的努力

sudden exertion

— 突然の運動; 急な負担

moderate exertion

— 適度な運動; 適度な身体的努力

exertion of strength

— 力の発揮; 力の行使

without exertion

— 努力なしで; 苦労せずに

during exertion

— 運動中; 身体的負担時

post-exertion fatigue

— 運動後の疲労; 運動後疲労

精神的緊張または努力


mental exertion

— 精神的努力; 知的な努力

intellectual exertion

— 知的努力; 知性を使う努力

sustained mental exertion

— 持続的な精神的努力; 長時間の精神的努力

minimal mental exertion

— 最小限の精神的努力; 少しの精神的努力

cognitive exertion

— 認知的努力; 認知的な努力

影響力、力、権力の行使


exertion of influence

— 影響力の行使; 影響を及ぼすこと

exertion of power

— 権力の行使; 力の行使

exertion of authority

— 権威の行使; 権限の適用

exertion of pressure

— 圧力の行使; 圧力をかけること

exertion of control

— 統制の行使; 管理の適用

医学的・臨床的文脈


angina on exertion

— 運動時狭心症; 労作性狭心症

shortness of breath on exertion

— 運動時の息切れ; 労作性呼吸困難

symptoms on exertion

— 運動時の症状; 負荷時の症状

exertion-induced asthma

— 運動誘発性喘息; 労作性喘息

reduced tolerance to exertion

— 運動耐性の低下; 身体的負荷に対する耐性の低下

法的または行動的文脈


exertion of rights

— 権利の行使; 権利の実現

exertion of effort

— 努力の投入; 努力を払うこと

exertion of influence in negotiations

— 交渉における影響力の行使; 交渉への影響力の適用


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)