exfoliation - 英語から日本語への翻訳


exfoliation

」の意味 : 剥離 [はくり / hakuri]、剥落、角質落とし、剥がれ、角質除去
発音記号 : [eksˈfoʊlieɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 剥離 はくり hakuri (detachment, coming off, peeling off)
  2. 剥落 はくらく hakuraku (peeling off (e.g. of paint), falling off (e.g. of tiles), desquamation, excoriation)
  3. 角質落とし かくしつおとし kakushitsuotoshi (skin cleansing)
  4. 剥がれ はがれ hagare (peeling, separation)
  5. 剥脱
  6. ピーリング pīringu

例文

スキンケアまたは美容


exfoliation

— 角質除去; 剥離

exfoliation treatment

— 角質除去トリートメント; ピーリング処置

physical exfoliation

— 物理的角質除去; メカニカルピーリング

chemical exfoliation

— 化学的角質除去; ケミカルピーリング

enzymatic exfoliation

— 酵素的角質除去; エンザイムピーリング

gentle exfoliation

— やさしい角質除去; 穏やかなピーリング

deep exfoliation

— 深い角質除去; ディープピーリング

overexfoliation

— 過剰な角質除去; 過度の剥離

after exfoliation care

— 角質除去後ケア; アフターピーリングケア

化粧品または製品


exfoliation scrub

— 角質除去スクラブ; 剥離スクラブ

exfoliation mask

— 角質除去マスク; 剥離マスク

exfoliation serum

— 角質除去セラム; 剥離セラム

exfoliation pads

— 角質除去パッド; 剥離コットン

physical exfoliant

— 物理的角質除去剤; 研磨剤入り角質除去製品

chemical exfoliant

— 化学的角質除去剤; 酸系ピーリング製品

皮膚科または医療


exfoliative dermatitis

— 落屑性皮膚炎; 剥脱性皮膚炎

exfoliative cytology

— 剥離細胞診; 落屑細胞診

exfoliation syndrome

— 剥離症候群; 落屑症候群

pseudoexfoliation syndrome

— 偽剥離症候群; 偽落屑症候群

exfoliation of the nail

— 爪の剥離; 爪甲剥離

地質学または材料科学


exfoliation weathering

— 剥離風化; 岩盤の薄層剥離

exfoliation dome

— 剥離ドーム; 薄層剥離により形成されたドーム

sheet exfoliation

— 層状剥離; シート状剥離

exfoliation jointing

— 剥離節理; 層理面に沿った割れ目形成

exfoliation corrosion

— 剥離腐食; 層状腐食

exfoliated graphite

— 剥離黒鉛; 層状剥離黒鉛

技術的方法またはプロセス


exfoliation process

— 剥離プロセス; 層状剥離プロセス

liquid phase exfoliation

— 液相剥離; 液相剥離法

electrochemical exfoliation

— 電気化学的剥離; 電気化学的層状剥離

ultrasonic exfoliation

— 超音波剥離; 超音波層状剥離

mechanical exfoliation

— 機械的剥離; 機械的層状剥離


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)