exhausted - 英語から日本語への翻訳


exhausted

」の意味 : くたくた [kutakuta]、ボロボロ、でれでれ、でれっと、疲れ
発音記号 : [ɪgˈzɒstəd]

辞書項目

動詞

  1. 疲れ
  2. 使い果たされる
  3. 疲れて
  4. 疲れ果てた
  5. 使い果たして
  6. 疲れきって
  7. 排出
  8. 疲れ果てて
  9. 尽きる
  10. 枯渇

形容詞

  1. くたくた kutakuta 常用 (worn out, dead tired)
  2. ボロボロ boroboro 常用 ((physically or mentally) worn-out)
  3. でれでれ deredere
  4. でれっと deretto
  5. へとへとになった hetohetoninatta
  6. 使い尽くす つかいつくされた tsukaitsukusareta

例文

completely exhausted

— 完全に疲れ果てた

mentally exhausted

— 精神的に疲れ果てた

physically exhausted

— 肉体的に疲れ果てた

emotionally exhausted

— 感情的に疲れ果てた

utterly exhausted

— まったく疲れ果てた

exhausted after work

— 仕事で疲れ果てた

exhausted after training

— トレーニングで疲れ果てた

exhausted after a long journey

— 長旅で疲れ果てた

exhausted after sleepless night

— 寝不足で疲れ果てた

exhausted from hiking

— ハイキングで疲れ果てた

exhausted from running

— 走って疲れ果てた

exhausted resources

— 枯渇した資源

exhausted options

— 尽きた選択肢

exhausted supply

— 底をついた供給

exhausted possibilities

— 尽きた可能性

exhausted budget

— 使い果たした予算

exhausted all legal remedies

— すべての法的救済手段を使い果たした

exhausted appeal process

— 控訴手続きを完了した

exhausted administrative procedures

— 行政手続きを完了した


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)