exhume - 英語から日本語への翻訳
「
exhume
発音記号 : [eksˈhjuːm]
辞書項目
動詞
- 掘り出す ほりだす horidasu
- 発掘する はっくつする hakkutsusuru
- 掘り起こす ほりおこす horiokosu
- 発掘 はっくつする hakkutsusuru
例文
物理的な掘り出しまたは発掘
exhume a body
— 死体を掘り出す; 遺体を掘り起こすexhume the remains
— 遺骨を掘り出す; 遺骨を発掘するexhume a coffin
— 棺を発掘する; 棺を掘り出すexhume human remains
— 人骨を発掘する; 人骨を掘り出すexhume a grave
— 墓を開ける; 墓を発掘する司法または捜査上の使用
exhume a corpse for autopsy
— 解剖のために死体を発掘する; 司法解剖のために死体を掘り出すexhume remains for dna testing
— DNA鑑定のために遺骨を発掘する; DNA分析のために遺骨を掘り出すexhume a grave as part of an investigation
— 捜査の一環として墓を発掘する; 捜査中に墓を掘り起こすexhume a body for evidence
— 証拠を得るために死体を発掘する; 証拠を押収するために墓を掘り起こす比喩的用法、復活または再生
exhume old allegations
— 古い告発をよみがえらせる; 古い告発を再び持ち出すexhume long-buried secrets
— 長く埋もれていた秘密を暴く; 長く埋もれた秘密を明るみに出すexhume an old debate
— 古い議論を復活させる; 古い議論を再び取り上げるexhume forgotten documents
— 忘れられた文書を明るみに出す; 忘れられた文書を発見するexhume a theory
— 理論を再び提唱する; 理論を復活させる