exile - 英語から日本語への翻訳


exile

」の意味 : 亡命 [ぼうめい / bōmei]、追放、亡命者、流刑、島流し
発音記号 : [ˈegˌzaɪl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 亡命 ぼうめい bōmei 常用 (fleeing from one's country, seeking asylum, defection, emigration (for political reasons), becoming a (political) refugee)
  2. 追放 ついほう tsuihō 常用 (banishment, eviction, deportation, purge, expulsion, ousting)
  3. 亡命者 ぼうめいしゃ bōmeisha (refugee, displaced persons)
  4. 流刑 りゅうけい ryūkei (banishment, deportation)
  5. 島流し しまながし shimanagashi (banishment)
  6. エグザイル eguzairu
  7. 放流 ほうりゅう hōryū 常用 (banishment)
  8. 配流 はいる hairu (banishment)
  9. 流人 るにん runin
  10. 流罪 るざい ruzai (banishment)

動詞

  1. 流す ながす nagasu 常用 (to banish)
  2. 追い落とす おいおとす oiotosu (to drive away (e.g. from the capital))
  3. 竄する ざんする zansuru (to banish)
  4. 配する はいする haisuru (to banish)
  5. 配す はいす haisu (to banish)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)