exist - 英語から日本語への翻訳


exist

」の意味 : 有る [ある / aru]、居る、生きる、存在する、宿る
発音記号 : [ɪgˈzɪst]

辞書項目

動詞

  1. 有る ある aru 常用 (to be, to live, to be (something unchanged in its current state))
  2. 居る いる iru 常用 (to be (of animate objects), to be (animate), to be)
  3. 生きる いきる ikiru 常用 (to live)
  4. 存在する そんざいする sonzaisuru
  5. 宿る やどる yadoru 常用 (to dwell (in), to form)
  6. 存する そんする sonsuru (to remain, to live)
  7. 御座有る ござある gozāru (to be)
  8. おじゃる ojaru
  9. 在らせられる あらせられる araserareru (to be)
  10. げす gesu (to be)

成句

  1. 御座います ございます gozaimasu 常用 (to be)
  2. ざんす zansu (to be)
  3. 御座ります ござります gozarimasu (to be)
  4. 御座んす ござんす gozansu (to be)
  5. ごんす gonsu (to be)
  6. ありんす arinsu (to have)
  7. 御座い ござい gozai (to be)

例文

exist in nature

— 自然界に存在する

exist in reality

— 現実に存在する

exist independently

— 独立して存在する

exist physically

— 物理的に存在する

exist spiritually

— 精神的に存在する

exist simultaneously

— 同時に存在する

exist in the universe

— 宇宙に存在する

exist as a concept

— 概念として存在する

exist in the mind

— 心の中に存在する

exist beyond time

— 時間を超越して存在する

exist without meaning

— 意味なく存在する

exist in multiple forms

— 複数の形態で存在する

exist as pure thought

— 純粋な思考として存在する

exist under the law

— 法律の下に存在する

exist within a system

— システム内に存在する

exist as an institution

— 機関として存在する

exist for a purpose

— 目的のために存在する

exist in society

— 社会に存在する

exist as a legal entity

— 法人として存在する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)