expedience - 英語から日本語への翻訳


「

expedience

」の意味 : 好都合 [こうつごう / kōtsugō]、便宜、便宜主義
発音記号 : [ɪkˈspiːdiəns]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 便宜
  2. 好都合
  3. 便宜主義

形容詞

  1. 好都合 こうつごう kōtsugō 常用 (convenient, favorable, favourable, expedient)

例文

実用的便宜性または有用性


 

practical expedience

— 実際的な便宜
 

a matter of expedience

— 便宜の問題
 

for reasons of expedience

— 便宜上の理由で
 

pursuit of expedience

— 便宜の追求
 

in the interests of expedience

— 便宜のため

政治的または職務上の便宜


 

political expedience

— 政治的便宜
 

for reasons of political expedience

— 政治的便宜上の理由で
 

a policy of expedience

— 便宜主義の政策
 

expedience over principle

— 原則を犠牲にした便宜

緊急性または迅速性


 

administrative expedience

— 行政上の迅速さ
 

expedience and efficiency

— 迅速さと効率
 

for the sake of expedience

— 便宜のため

否定的評価または疑問


 

questionable expedience

— 疑わしい便宜
 

mere expedience

— 単なる便宜
 

expedience at the expense of ethics

— 倫理を犠牲にした便宜


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)