expel - 英語から日本語への翻訳


expel

」の意味 : 追い出す [おいだす / oidasu]、放り出す、追放、外す、切る
発音記号 : [ɪkˈspel]

辞書項目

動詞

  1. 追い出す おいだす oidasu 常用 (to drive out)
  2. 放り出す ほうりだす hōridasu (to dismiss, to fire)
  3. 追放 ついほうする tsuihōsuru
  4. 外す はずす hazusu 常用 (to drop (e.g. from a team), to remove (from a position), to exclude)
  5. 切る きる kiru 常用 (to dismiss, to sack, to let go, to excommunicate)
  6. 追う おう ō 常用 (to drive out, to get rid of, to oust)
  7. 退ける しりぞける shirizokeru (to force (someone) to leave their post, to oust, to remove)
  8. はじき出す はじきだす hajikidasu (to drive out, to ostracize)
  9. 放く こく koku (to let off (a fart), to let out)
  10. 追ん出す おんだす ondasu (to drive out)

例文

国や場所からの追放


expel an enemy

— 敵を追い出す

expel a diplomat

— 外交官を追放する

expel refugees

— 難民を立ち退かせる

expel someone from the country

— 国から追放する

組織や教育機関からの除名


expel a student

— 生徒を退学させる

expel a member

— 会員を除名する

expel him from school

— 彼を学校から退学させる

expel her from the club

— 彼女をクラブから除名する

外部への排出


expel air

— 空気を出す

expel smoke

— 煙を外に出す

expel gas

— ガスを放出する

expel water

— 水を押し出す

不要物の排出


expel waste

— 老廃物を排出する

expel toxins

— 毒素を排出する

expel pus

— 膿を押し出す

expel a foreign body

— 異物を取り出す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)