expiration - 英語から日本語への翻訳


expiration

」の意味 : 満了 [まんりょう / manryō]、満期、呼気、失効、老廃
発音記号 : [ˌekspəˈreɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 満了 まんりょう manryō 常用 (termination)
  2. 満期 まんき manki 常用 (maturity (e.g. investment), serving one's (full) time)
  3. 呼気 こき koki (exhaled air, exhalation)
  4. 失効 しっこう shikkō (lapse, abatement, invalidation, expiry, becoming void)
  5. 老廃 ろうはい rōhai (deterioration (due to age), wearing out)
  6. 経過
  7. 明け
  8. 卒去
  9. 逝去
  10. 有効期限

例文

日付または期間


expiration date

— 有効期限; 使用期限; 満了日

date of expiration

— 満了日; 終了日

expiration time

— 満了時刻; 有効期限時刻

upon expiration

— 満了時に; 期間満了後

法的文書または契約


expiration of a contract

— 契約の満了; 契約期間の終了

expiration clause

— 満了条項; 有効期間条項

expiration notice

— 満了通知; 終了通知

automatic expiration

— 自動満了; 自動失効

商品または保証


expiration of warranty

— 保証期間の終了; 保証の失効

expiration date of food

— 食品の消費期限; 食品の賞味期限

product expiration

— 製品の有効期限; 製品の使用期限

金融または決済手段


credit card expiration

— クレジットカードの有効期限; クレジットカードの有効期限日

card expiration

— カードの有効期限; カードの有効期限日

expiration of benefits

— 給付の終了; 給付金の失効

定期購読またはライセンス


subscription expiration

— 定期購読の終了; 定期購読の満了

license expiration

— ライセンスの満了; ライセンスの失効

trial expiration

— 試用期間の終了; 試用アクセスの失効

知的財産または権利


expiration of patent

— 特許の満了; 特許権の消滅

expiration of trademark

— 商標の満了; 商標権の消滅

expiration of rights

— 権利の消滅; 権利の喪失


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)