explication - 英語から日本語への翻訳
「
explication
発音記号 : [ˌekspləˈkeɪʃən]
辞書項目
名詞
- 解明 かいめい kaimei 常用 (elucidation, explaining, unravelling, clarification, understanding)
- 衍義 えんぎ engi (elaboration, amplification)
例文
学術的な説明または文学的解説
explication of the text
— テキストの解明; 作品の分析explication of a poem
— 詩の解明; 詩の分析close explication
— 綿密な解明; 注意深い分析explication de texte
— テキストの解明; テキストの分析法的な説明または法律的な解釈
explication of the law
— 法律の解明; 法律の解釈explication clause
— 解釈条項; 説明条項explication of contractual terms
— 契約条件の解明; 契約条項の解釈言語学的な説明または意味論的な解説
explication of meaning
— 意味の解明; 意義の解釈semantic explication
— 意味論的な解明; 説明の意味pragmatic explication
— 語用論的な解明; 文脈での使用の説明教育的な説明または学習の解説
explication for students
— 学生向けの解明; 学習者向けの説明oral explication
— 口頭の解明; 口頭での説明teacher's explication
— 教師の説明; 先生の解説技術的な説明または文書化
technical explication
— 技術的な解明; 技術的側面の説明explication of the procedure
— 手順の解明; 行動順序の説明detailed explication
— 詳細な解明; 詳細な説明簡潔な説明または個人的な解説
brief explication
— 簡潔な解明; 短い説明personal explication
— 個人的な解明; 私的な説明informal explication
— 非公式の解明; 自由な説明