explode - 英語から日本語への翻訳
「
explode
発音記号 : [ɪkˈsploʊd]
辞書項目
名詞
- 分解
動詞
- 爆発する ばくはつする bakuhatsusuru
- 爆発 ばくはつする bakuhatsusuru
- 爆発的
- 破裂
例文
物理的な破壊または爆発
explode
— 爆発する；破裂するa bomb exploded
— 爆弾が爆発したexplode into pieces
— 粉々に爆発する；粉々に破裂するexplode in flames
— 炎上して爆発する；炎の中で爆発するthe pipe exploded
— パイプが破裂した；パイプが爆発した感情や反応の突然の激しい発現
explode with anger
— 怒りで爆発する；激怒するexplode with rage
— 激怒して爆発する；怒り狂うexplode in tears
— 涙が溢れる；わっと泣き出すexplode into laughter
— 爆笑する；笑いが爆発するexplode with applause
— 拍手が湧き起こる；会場が拍手に包まれる急激な成長または突然の広がり
sales exploded
— 売上は急増した；売上は急伸したexplode in popularity
— 突然人気が爆発する；急に人気が出るexplode onto the scene
— 突然登場する；急に現れるexplode onto the charts
— チャートに急浮上する；ヒットチャートに躍り出るuser numbers exploded
— ユーザー数は急増した；ユーザー数が急増した神話を覆す；迷信を打ち破る
explode a myth
— 理論を覆す；理論を打ち壊すexplode the theory
— 誤解を解く；通説を覆すexplode a misconception
— プレッシャーに耐えられず爆発する；圧力で破裂する；ストレスで切れる爆発する可能性がある；破裂する恐れがある
explode under pressure
— 爆発の危険；破裂の恐れcould explode
— 爆発リスク；爆発の可能性risk of exploding
— 爆発の危険; 破裂の可能性