exploit - 英語から日本語への翻訳


exploit

」の意味 : 偉業 [いぎょう / igyō]、功業、事績、つけ込む、絞る
発音記号 : [ˈekˈsplɔɪt]

辞書項目

名詞

  1. 偉業 いぎょう igyō
  2. 功業 こうぎょう kōgyō (achievement)
  3. 事績 じせき jiseki (achievement, deed, merits)
  4. 搾り取る
  5. エクスプロイト ekusupuroito

動詞

  1. つけ込む つけこむ tsukekomu 常用 (to take advantage of, to impose on)
  2. 絞る しぼる shiboru 常用 (to extort)
  3. 吸い上げる すいあげる suiageru (to siphon off (profits, etc.))
  4. 搾り取る しぼりとる shiboritoru (to extort, to squeeze (someone))
  5. 掠る かする kasuru (to take a percentage, to squeeze)
  6. 利する りする risuru (to make good use of, to take advantage of)
  7. 搾取する sakushusuru
  8. 悪用
  9. 活用
  10. 搾取

成句

  1. 役に立てる やくにたてる yakunitateru (to put to use, to make good use of)

例文

動詞、利用または搾取する


to exploit resources

— 資源を利用する;資源を搾取する

to exploit a market

— 市場を利用する;市場を開拓する

to exploit opportunities

— 機会を利用する;機会から利益を得る

to exploit a loophole

— 抜け穴を利用する;抜け穴を搾取する

to exploit someone

— 誰かを搾取する;誰かを利用する

to exploit natural resources

— 天然資源を利用する;天然資源を搾取する

to exploit the system

— システムを利用する;システムを搾取する

名詞、偉業または達成


an exploit

— 偉業;達成

his exploits

— 彼の偉業;彼の達成

a remarkable exploit

— 顕著な偉業;傑出した功績

a daring exploit

— 大胆な偉業;勇敢な達成

sporting exploits

— スポーツの偉業;スポーツでの達成

利用、利益の抽出、または悪用


to exploit for profit

— 利益のために利用する;利益のために搾取する

commercial exploit

— 商業的利用;商業的搾取

to be exploited

— 利用される;搾取される

exploitative practices

— 搾取的な慣行;搾取の慣行

economic exploit

— 経済的利用;経済的搾取

コンピュータセキュリティ、エクスプロイトまたは脆弱性の利用


exploit a vulnerability

— 脆弱性を利用する;脆弱性を搾取する

zero-day exploit

— ゼロデイエクスプロイト;ゼロデイ脆弱性のエクスプロイト

remote code execution exploit

— リモートコード実行エクスプロイト;リモートコード実行のためのエクスプロイト

local privilege escalation exploit

— ローカル権限昇格エクスプロイト;ローカル権限昇格のためのエクスプロイト

proof-of-concept exploit

— 概念実証エクスプロイト;概念実証のエクスプロイト

public exploit

— 公開エクスプロイト;公開されたエクスプロイト


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)