exploration - 英語から日本語への翻訳


exploration

」の意味 : 探検 [たんけん / tanken]、探索、踏査、探査、探究
発音記号 : [ˌekspləˈreɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 探検 たんけん tanken 常用 (expedition)
  2. 探索 たんさく tansaku 常用 (search, lookup, hunt, (item of) research, investigation)
  3. 踏査 とうさ tōsa (survey, field investigation)
  4. 探査 たんさ tansa
  5. 探究 たんきゅう tankyū
  6. 詮索 せんさく sensaku (inquiry into, enquiry into, prying (into), investigation, search)
  7. 診査 しんさ shinsa (diagnostic examination)
  8. 精査 せいさ seisa
  9. 探険
  10. 追究

例文

物理的調査、地理的発見


exploration of remote islands

— 離島の探検

cave exploration

— 洞窟探検; 洞穴学的研究

polar exploration

— 極地探検; 極地遠征

宇宙・海底探査


space exploration

— 宇宙探査; 宇宙開発

deep-sea exploration

— 深海探査; 海洋深部の調査

科学研究; 科学的調査


scientific exploration

— 科学的研究; 科学的探求

exploration of new materials

— 新素材の研究; 新素材の探索

鉱物資源調査; 鉱業探査


mineral exploration

— 鉱物探査; 鉱物の探索

oil and gas exploration

— 石油・ガス探査; 炭化水素の探索

データ分析; データの予備調査


data exploration

— データ探索; データの予備分析

exploratory data analysis

— 探索的データ分析; 予備的データ分析

概念研究; 構想の探求


exploration of ideas

— アイデアの探求; 概念の研究

creative exploration

— 創造的探求; 創作活動の研究

自己探求; 自己分析


self-exploration

— 自己探求; 自己分析

exploration of identity

— アイデンティティの探求; 自己同一性の探求

試験的開腹手術; 診断目的の手術


exploratory surgery

— 試験的開腹手術; 診断を目的とした外科手術

市場調査; 市場の研究


market exploration

— 市場調査; マーケットリサーチ

exploratory meeting

— 事前会合; 予備会合


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)