expunge - 英語から日本語への翻訳
「
expunge
発音記号 : [ɪkˈspʌndʒ]
辞書項目
動詞
- 拭い取る ぬぐいとる nuguitoru (to wipe off, to wipe out)
- 削る
- 抹消
- 削す
- 削除する
例文
法的な記録からの抹消
expunge a criminal record
— 前科を記録から抹消する;犯罪歴を抹消する;前科をファイルから削除するexpunge a conviction
— 有罪判決を記録から抹消する;判決を抹消するexpunge from the public record
— 公的記録から抹消する;公的台帳から削除するfile a petition to expunge
— 記録抹消の請願書を提出する;記録抹消の申請書を提出するcourt order to expunge
— 記録抹消の裁判所命令;記録抹消の司法命令データやファイルの削除
expunge data from the database
— データベースからデータを削除する;データベースからデータを消去するexpunge files from the server
— サーバーからファイルを削除する;サーバーからファイルを消去するexpunge search history
— 検索履歴を消去する;検索履歴を削除するexpunge cache
— キャッシュを消去する;キャッシュを削除するexpunge deleted messages
— 削除済みメッセージを完全に削除する;削除済みメッセージを消去する比喩的な消去、言及や記憶の抹消
expunge memories
— 記憶を消し去る;記憶を拭い去るexpunge all traces
— 痕跡をすべて取り除く;痕跡をすべて消し去るexpunge his name from the record
— 彼の名前を記録から抹消する;彼の名前を台帳から消すexpunge mentions of the incident
— 事件への言及を削除する;出来事への言及を抹消する