exquisite - 英語から日本語への翻訳


「

exquisite

」の意味 : 絶妙 [ぜつみょう / zetsumyō]、精巧、凝った、重畳、美妙
発音記号 : [ɪkˈskwɪzɪt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 絶妙 ぜつみょう zetsumyō 常用 (exquisite, superb, perfect, miraculous, exquisitely)Especially or extraordinarily fine or pleasing; exceptional.
  2. 精巧 せいこう seikō 常用 (elaborate, delicate, exquisite, finely, elaborately, delicately)
  3. 凝った こった kotta 常用 (elaborate, exquisite, ornate, refined, sophisticated, tasty)
  4. 重畳 ちょうじょう chōjō (excellent, splendid, satisfactory, exquisite, wonderful)
  5. 美妙 びみょう bimyō (elegant, exquisite)
  6. 巧緻 こうち kōchi (elaborate, exquisite, detailed)
  7. 精妙 せいみょう seimyō (exquisite)
  8. 洵美 じゅんび junbi (exquisite, truly beautiful)
  9. えも言われぬ えもいわれぬ emoiwarenu (indescribable, exquisite, inexpressible, indefinable)
  10. 格調高雅 かくちょうこうが kakuchōkōga (refined, dignified, elegant, graceful, exquisite)

連体詞

  1. 妙なる たえなる taenaru (exquisite (e.g. melody), melodious, delicate, enchanting)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)