extemporization - 英語から日本語への翻訳


extemporization

」の意味 : 即興化 [sokkyō-ka]
発音記号 : [eksˌtempəraɪˈzeɪʃən]

例文

音楽の即興演奏、演奏


extemporization in jazz

— ジャズの即興演奏

piano extemporization

— ピアノ即興演奏; フォルテピアノ即興

vocal extemporization

— ボーカル即興; 声による即興

extemporization of a solo

— ソロの即興; ソロ即興

spontaneous extemporization

— 自発的即興

公開スピーチ、演説


extemporization during a speech

— スピーチ中の即興; 演説中の即興

extemporization for a lecture

— 講義用の即興; 講義での即興的な発表

extemporization in debate

— 討論での即興; 討論での即興的な論証

extemporization versus memorization

— 即興と暗記の対比; 即興 vs 暗唱

off-the-cuff extemporization

— ぶっつけ本番の即興; 原稿なしの即興演説

演劇、演技、舞台芸術


extemporization in theatre

— 演劇の即興; 舞台即興

character extemporization

— キャラクターの即興; 役柄の即興的な造形

comedic extemporization

— コメディ即興; ユーモアの効いた即興

dialogue extemporization

— 対話の即興; 対話の即興的な展開

improvised extemporization

— 即興による芝居; 即興的な演目

教育、訓練、スキル開発


extemporization exercises

— 即興の練習; 即興スキルの訓練

extemporization skills

— 即興スキル; 即興の能力

improve extemporization

— 即興スキルを向上させる; 即興能力を伸ばす

extemporization workshop

— 即興ワークショップ; 即興訓練セミナー

全般、スタイル、ジャンル


extemporization as an art

— 芸術としての即興; 即興芸術

poetic extemporization

— 詩的即興; 即興詩

written extemporization

— 文書による即興; 文章での即興

spontaneous extemporization style

— 自発的即興のスタイル; 即興的な演奏の流儀


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)