exterminate - 英語から日本語への翻訳
「
exterminate
発音記号 : [ɪkˈstɝːməˌnet]
辞書項目
動詞
- 絶やす たやす tayasu 常用 (to eradicate, to wipe out, to put an end to)
- 断つ たつ tatsu 常用 (to suppress, to eradicate)
- 退治る たいじる taijiru (to eliminate, to eradicate, to suppress)
- 滅ぼす
- 亡ぼす
- 絶つ
- 退治
- 駆除
- 根絶
- 絶滅
例文
動物や害虫の文字通りの駆除
exterminate pests
— 害虫を退治する;害虫を根絶するexterminate vermin
— 寄生虫を駆除する;害獣を退治するexterminate rats
— ネズミを駆除する;ネズミを絶やすexterminate termites
— シロアリを駆除する;木材害虫を退治するexterminate mosquitoes
— 蚊を駆除する;カを退治するexterminate an infestation
— 害虫の発生を根絶する;感染源を絶つ病気や微生物の除去
exterminate disease
— 病気を根絶する;疾患を絶つexterminate bacteria
— 細菌を駆除する;細菌を滅ぼすexterminate pathogens
— 病原体を駆除する;病原菌を退治するexterminate an infection
— 感染を根絶する;感染源を絶つ軍事的・政治的なレトリック、人々の殺戮
exterminate the enemy
— 敵を殲滅する;敵を滅ぼすsystematically exterminate
— 組織的に根絶する;計画的に滅ぼすorder to exterminate
— 殲滅を命じる;根絶を命じるattempt to exterminate an entire population
— 全人口を絶やそうとする試み;全住民を滅ぼそうとする試み現象や思想の根絶、比喩的意味
exterminate corruption
— 汚職を根絶する;腐敗を絶つexterminate poverty
— 貧困を根絶する;極度の貧困をなくすexterminate opposition
— 反対派を排除する;敵対者を抑圧するexterminate harmful ideas
— 有害な思想を根絶する;有害な信念を絶つ