externalize - 英語から日本語への翻訳


externalize

」の意味 : 外部化する [gaibu-ka suru]、外部
発音記号 : [ɪksˈtɝːnəlaɪz]

辞書項目

動詞

  1. 外部

例文

感情または内面の経験


externalize emotions

— 感情を外部に表す;感情を表す

externalize feelings

— 気持ちを表現する;内面の感情を表す

externalize anger

— 怒りを表現する;怒りを外に出す

externalize grief

— 悲しみを表現する;悲しみを示す

externalize frustration

— 欲求不満を表現する;緊張を発散する

罪悪感、責任、または投影


externalize blame

— 非難を転嫁する;他人を責める

externalize responsibility

— 責任を転嫁する;責任を他人に負わせる

externalize guilt

— 罪悪感を転嫁する;罪を他人に帰する

externalize fault

— 過失を転嫁する;過失を他人に負わせる

externalize projections

— 自分の経験を他人に投影する;内面の経験を周囲に移す

ビジネス、経済、または生産


externalize costs

— 費用を外部組織に転嫁する;コストを会社の外に出す

externalize production

— 生産を会社の外に出す;生産を外部組織に委託する

externalize assets

— 資産を外部に移す;資産を外部組織に移す

externalize risks

— リスクを下請けに転嫁する;リスクを第三者に移す

externalize services

— サービスを外部プロバイダに委託する;外部の請負業者を利用する

テクノロジー、プログラミング、またはデータストレージ


externalize data

— データを外部ストレージに移す;外部データベースに保存する

externalize configuration

— 設定を別ファイルに移す;設定を外部ファイルに移す

externalize memory

— メモリを外部ストレージに移す;外部メモリを使用する

externalize resources

— リソースを外部サービスに移す;外部リソースを使用する

externalize logic

— ビジネスロジックを別サービスに移す;ロジックを外部モジュールに移す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)