extort - 英語から日本語への翻訳


extort

」の意味 : 集る [たかる / takaru]、取り立てる、せびる、揺する、絞る
発音記号 : [ɪkˈstɔːrt]

辞書項目

動詞

  1. 集る たかる takaru 常用 (to take (money) through intimidation)
  2. 取り立てる とりたてる toritateru (to collect (debts), to dun, to exact)
  3. せびる sebiru (to demand money, to pester)
  4. 揺する ゆする yusuru 常用 (to blackmail, to shake down)
  5. 絞る しぼる shiboru 常用 (to exploit)
  6. 搾り取る しぼりとる shiboritoru (to exploit, to squeeze (someone))
  7. 甚振る いたぶる itaburu (to shake down, to demand money)
  8. 脅し取る おどしとる odoshitoru (to blackmail)
  9. ゆすり取る ゆすりとる yusuritoru (to shake down (for money))
  10. 強請る ゆする yusuru (to solicit, to demand)

例文

金銭をゆする


extort money

— 金をゆする

extort cash from someone

— 人から現金をゆする

extort a bribe

— 賄賂をゆする

脅迫によってゆする


extort by threats

— 脅迫でゆする

extort under duress

— 強要されてゆする

extort confessions

— 自白を強要する

被害者からゆする


extort from a victim

— 会社から金をゆする

extort money from a business

— 人から情報をゆする

extort information from someone

— 不法にゆする

ゆすろうとする


attempt to extort

— ゆすりで訴えられる

be charged with extortion

— 不法にゆする

extort illegally

— 不法に集る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)