extortion - 英語から日本語への翻訳


extortion

」の意味 : 強要 [きょうよう / kyōyō]、強奪、恐喝、強請、ゆすり
発音記号 : [ɪkˈstɔːrʃən]

辞書項目

名詞

  1. 強要 きょうよう kyōyō 常用 (coercion, compulsion, force)
  2. 強奪 ごうだつ gōdatsu 常用 (robbery, pillage, seizure, hijacking, plunder)
  3. 恐喝 きょうかつ kyōkatsu 常用 (blackmail, threat (to extort money))
  4. 強請 きょうせい kyōsei (blackmail, coercion)
  5. ゆすり yusuri
  6. たかり takari
  7. 叩き たたき tataki 常用 (robbery)
  8. 集り たかり takari (blackmail, shakedown)
  9. 恐喝罪 きょうかつざい kyōkatsuzai
  10. カツ上げ カツあげ katsuage (shakedown)

例文

犯罪活動


extortion racket

— 恐喝組織

extortion ring

— 恐喝グループ

extortion demand

— 恐喝要求

extortion threat

— 恐喝の脅迫

extortion payment

— 恐喝の支払い

extortion victim

— 恐喝の被害者

extortion scheme

— 恐喝の計画

サイバー犯罪または電子恐喝


cyber extortion

— サイバー恐喝

ransomware extortion

— ランサムウェア恐喝

email extortion

— 電子メール恐喝

online extortion

— オンライン恐喝

data extortion

— データ恐喝

ビジネスまたは商業


commercial extortion

— 商業恐喝

extortion of funds

— 資金の恐喝

extortion from suppliers

— 供給業者からの恐喝

extortion of concessions

— 譲歩の恐喝

政治または国家的事例


political extortion

— 政治的恐喝

extortion under color of official right

— 公権力を利用した恐喝

state-sponsored extortion

— 国家支援による恐喝

法律用語または訴訟用語


attempted extortion

— 恐喝未遂

extortion charges

— 恐喝容疑

extortion conviction

— 恐喝罪

racketeering and extortion

— 組織犯罪と恐喝

口語的または比喩的表现


this is extortion

— これは恐喝だ

extortionate prices

— 法外な価格

extortion by threats

— 脅迫による恐喝

extortion of information

— 情報の恐喝


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)