extra - 英語から日本語への翻訳
「
extra
発音記号 : [ˈekstrə] US
UK
辞書項目
名詞
- 号外 ごうがい gōgaiAn extra edition of a newspaper, which is printed outside of the normal printing cycle, for example to report an important late-breaking event.
- エクストラ ekusutora 常用 (extra (e.g. in a film), supernumerary)
- 景品 けいひん keihin 常用 (gift, premium, freebie, giveaway, something additional, an extra)
- 仕出し しだし shidashi 常用 (walk-on part (in a play or film), background actor, extra)
- 付録 ふろく furoku 常用 (appendix, supplement, annex, extra (of a newspaper or magazine))
- 番外 ばんがい bangai (exception, supernumerary, extra (theatrical))
- 割り増し わりまし warimashi (extra (charge, fare, etc.), premium, bonus, (after a number) tenths increase)
- 限外 げんがい gengai (excess, extra)
- ちょい役 ちょいやく choiyaku (small part (e.g. in a film), bit part, extra)
- 補用 ほよう hoyō (replacement, spare, extra)
形容詞
- 余分 よぶん yobun 常用 (extra, excess, surplus, over, redundant, excessive)
- 別 べつ betsu 常用 (separate, different, another, extra)
- エクストラ ekusutora 常用 (extra, surplus, excess, additional, special, extraordinary)
- 番外 ばんがい bangai (extra (e.g. performance, item, object, etc.), additional, extra)
- エキストラ ekisutora (extra, extras)
- 余分な yobun naBeyond what is due, usual, expected, or necessary; extraneous; additional; supernumerary.
- 余計 よけい yokei 常用 (extra, more, too much, too many, excessive, superfluous)
- 臨時 りんじ rinji 常用 (special, extraordinary, extra)
- おまけ omake (extra)
- 追加 (add, added, additional, adding, adds, addition)
副詞
- 余分に よぶんに yobun'ni (extra)To an extraordinary degree.
- 別に べつに betsuni 常用 (separately, apart, additionally, extra)
- 余分 よぶんに yobun'ni
接尾辞
- 増し まし mashi 常用 (more, increase, extra)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)