extremity - 英語から日本語への翻訳


extremity

」の意味 : 果て [はて / hate]、極み、四肢、極端、果てし
発音記号 : [ɪkˈstreməti]

辞書項目

名詞

  1. 果て はて hate 常用 (end, limit)
  2. 極み きわみ kiwami 常用 (height, acme, peak)
  3. 四肢 しし shishi
  4. 極端 きょくたん kyokutan 常用 (extreme)
  5. 果てし はてし hateshi (end, limit, bounds, result, fate)
  6. 出外れ ではずれ dehazure (end)
  7. 末端 まったん mattan
  8. 外れ はずれ hazure 常用 (end, verge, tip, outskirts)
  9. 極限 きょくげん kyokugen 常用 (utmost limits)
  10. 窮余 きゅうよ kyūyo (desperation)

接尾辞

  1. たん tan (tip)

例文

解剖学または身体


upper extremity

— 上肢

lower extremity

— 下肢

distal extremity

— 遠位端; 末端部

proximal extremity

— 近位端; 近位部

peripheral extremity

— 末梢端

医学または外傷


extremity injury

— 四肢損傷; 四肢外傷

fracture of the extremity

— 四肢骨折

amputation of the extremity

— 四肢切断

ischemia of the extremity

— 四肢虚血; 肢端虚血

cold extremities

— 冷たい四肢

地理、位置、または端


at the extremity of

— 〜の端に; 〜の末端に

the extremity of the island

— 島の端; 島の果て

remote extremities

— 遠隔地; 辺境

northern extremity

— 北端; 北の果て

感情、状態、または窮状


in extremity

— 窮地に; 絶望のどん底で

acts committed in extremity

— 窮地でなされた行為; 絶望状態での行動

extremity of poverty

— 極度の貧困; 完全な貧困

比喩または詩


extremities of the earth

— 地の果て; 世界の果て

the extremity of human endurance

— 人間の忍耐の限界; 人のはてしない忍耐

to the extremity

— 極限まで; 限界まで


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)