extricate - 英語から日本語への翻訳


extricate

」の意味 : 救出 [きゅうしゅつ / kyūshutsu]、助け出す、掘り出す、セーブ、救い出す
発音記号 : [ˈekstrəˌket]

辞書項目

名詞

  1. 救出 きゅうしゅつ kyūshutsu 常用 (rescue, reclaim, deliverance)

動詞

  1. 助け出す
  2. 掘り出す
  3. セーブ sēbu
  4. 救い出す
  5. 救出
  6. 救出する

例文

extricate oneself from confusion

— 混乱から抜け出す

extricate oneself from emotional entanglement

— 感情的な依存から解放される

extricate oneself from guilt

— 罪悪感から解放される

extricate oneself from fear

— 恐怖から解放される

extricate oneself from obsession

— 強迫観念から解放される

extricate from legal trouble

— 法的なトラブルから救い出す

extricate from a contract

— 契約から抜け出す

extricate from obligations

— 義務から解放される

extricate from a scandal

— スキャンダルから抜け出す

extricate from a political crisis

— 政治危機から脱出する

extricate from danger

— 危険から救い出す

extricate from a burning vehicle

— 燃えている車から救出する

extricate from wreckage

— 瓦礫の下から救出する

extricate from a collapsed building

— 崩壊した建物から救出する

extricate from a hostage situation

— 人質状況から解放する

extricate from a complex situation

— 複雑な状況から抜け出す

extricate from a deadlock

— 行き詰まりから脱出する

extricate from a failed strategy

— 失敗した戦略から撤退する

extricate from a flawed system

— 不完全なシステムから解放される

extricate from a bureaucratic maze

— 官僚的な迷路から抜け出す


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)