eye - 英語から日本語への翻訳


「

eye

」の意味 : 目 [め / me]、眼、アイ、瞳、見る目
発音記号 : [ˈaɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 目 め me 常用 go (game) (eyeball, discrimination, discernment, judgement)
  2. 眼 まなこ manako 常用 (eyeball)
  3. アイ ai
  4. 瞳 ひとみ hitomi
  5. 見る目 みるめ mirume (discerning eye, good judgement)
  6. 明 めい mei (discernment, insight)
  7. お目 おめ ome (eyes)
  8. 目んめ めんめ menme (eyes)
  9. 針穴 hariana
  10. 台風の目 たいふうのめ taifūnome

例文

 

sharp eye

— 鋭い目
 

keen eye

— 鋭い目つき
 

watchful eye

— 注意深い目
 

critical eye

— 批判的な目
 

expert eye

— 専門家の目
 

careful eye

— 注意深い目
 

trained eye

— 訓練された目
 

artistic eye

— 芸術的な感覚
 

discerning eye

— 見抜く目
 

observant eye

— 観察力の鋭い人
 

with an eye to

— 〜を目論んで; 〜の目的で
 

strong eyes

— 良好な視力
 

weak eyes

— 弱い視力
 

with open eyes

— 目を開いて; 意識的に


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)