facetious - 英語から日本語への翻訳


facetious

」の意味 : 剽軽 [ひょうきん / hyōkin]、ひょうきん、冗談
発音記号 : [fəˈsiːʃəs]

辞書項目

名詞

  1. ひょうきん hyōkin

形容詞

  1. 剽軽 ひょうきん hyōkin (droll, funny)
  2. 冗談

例文

冗談または気さくな嘲笑


facetious remark

— 冗談の一言; 気さくなからかいの一言

to be facetious

— 冗談を言う; 冗談めかして言う

facetious joke

— 冗談; 気さくな冗談

facetious aside

— 冗談の余談; 脇へ向けた冗談

facetious smile

— 冗談めかした微笑み; 遊び心のある微笑み

facetious banter

— 冗談のやり取り; 遊び心のあるからかい

真面目でない、または場違いな冗談


facetious comment

— 軽率な発言; 場違いな発言

facetious tone

— 軽率な口調; からかうような口調

facetious response

— 軽率な返答; 場違いな返答

facetious attitude

— 軽率な態度; 軽蔑的な態度

a facetious remark about the accident

— 事故についての場違いな発言; 事故についての軽率な発言

not to be facetious

— 冗談でなければ; 冗談を言わなければ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)