facing - 英語から日本語への翻訳
「
facing
発音記号 : [ˈfeɪsɪŋ]
辞書項目
名詞
- 相対 そうたい sōtai 常用 (confronting)
- 対戦 たいせん taisen 常用 (fighting (against), taking on (an opponent), confronting, competing (with), battle, fight)
- 対面 たいめん taimen 常用 (opposing (traffic, etc.), confronting)
- 向い むかい mukai 常用 (opposite, across the street, other side)
- 際会 さいかい saikai 常用 (meeting, confronting)
- 逢着 ほうちゃく hōchaku (encountering, being confronted with, coming upon)
- 合わせ あわせ awase (joint together, opposite)
- 正視 せいし seishi (looking squarely at (e.g. a problem), confronting)
- 見返し みかえし mikaeshi
- 表面加工 ひょうめんかこう hyōmenkakō (surface treatment, surface machining)
動詞
- 表面仕上げ
- 見開き
- 直面
- 面した
- に面して
- 向き
- 向いて
- 面して
- 対向
- に向けて
形容詞
- 相向かい あいむかい aimukai (across from, opposite, facing each other)
- 向い
- 向かい
例文
物理的な向きまたは方向
facing the sea
— 海に面している; 海に向かっているfacing the camera
— カメラに向いている; カメラの方を向いているfacing forward
— 前方を向いている; 前向きのfacing away
— 背を向けている; 反対方向を向いているfacing north
— 北向きの; 北に向かっている向かい合っている、または面と向かっている
facing each other
— 互いに向かい合っている; 向かい合ってhouse facing the park
— 公園に面した家; 公園に向かい合った家shop facing the street
— 通りに面した店; 通りに向かい合った店facing the audience
— 観客に向かって; 聴衆の方を向いて対立、衝突、または抑圧
facing an opponent
— 対戦相手に立ち向かっている; 敵と対峙しているfacing hostile questions
— 敵意のある質問に直面している; 厳しい質問に答えているfacing down protesters
— 抗議者を押さえ込んでいる; 抗議者を鎮圧しているfacing off against a rival
— ライバルと対決している; 競争相手と戦っている問題、困難、またはリスク
facing difficulties
— 困難に直面している; 困難を経験しているfacing bankruptcy
— 破産の危機に瀕している; 破産に直面しているfacing financial problems
— 財政問題に直面している; 財政難を抱えているfacing the consequences
— 結果を受け入れる; 結果を引き受ける法的告発または正式な請求
facing charges
— 告発に直面している; 告発されているfacing criminal charges
— 刑事告発に直面している; 刑事事件で告発されているfacing prosecution
— 起訴される恐れがある; 訴追に直面しているfacing deportation
— 強制送還の恐れがある; 国外退去の危機に瀕している