factionalism - 英語から日本語への翻訳


factionalism

」の意味 : 党派心 [とうはしん / tōhashin]、派閥主義、党派根性
発音記号 : [ˈfækʃnəlɪzm]

辞書項目

名詞

  1. 党派心 とうはしん tōhashin
  2. 派閥主義 はばつしゅぎ habatsushugi
  3. 党派根性 とうはこんじょう tōhakonjō (partisan spirit (prejudice), partisanship)

例文

政治的党派性


party factionalism

— 党内派閥主義

internal factionalism

— 内部派閥争い

rising factionalism

— 高まる派閥主義

deep factionalism

— 根深い派閥主義

分裂と分断


factionalism within the movement

— 運動内部の派閥主義

factionalism in the union

— 労働組合内の派閥主義

factionalism among members

— メンバー間の派閥主義

factionalism and division

— 派閥主義と分裂

悪影響


cause factionalism

— 派閥主義を引き起こす

fuel factionalism

— 派閥主義を煽る

end factionalism

— 派閥主義を終わらせる

overcome factionalism

— 派閥主義を乗り越える

非難と批判


accuse someone of factionalism

— 誰かを派閥主義で非難する

criticize factionalism

— 派閥主義を批判する

warn against factionalism

— 派閥主義を警告する

condemn factionalism

— 派閥主義を非難する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)