fade - 英語から日本語への翻訳


fade

」の意味 : 褪せる [あせる / aseru]、薄れる、色褪せる、剥げる、薄らぐ
発音記号 : [ˈfeɪd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. フェード fēdo (fade, fades, fading, faded)
  2. 消えていく (fade away, disappear, fade, fading, vanishing, fading away)

動詞

  1. 褪せる あせる aseru 常用 (to fade, to discolor, to discolour, to diminish, to fade (e.g. of a memory), fade)To lose freshness, color, or brightness; to become faint in hue or tint; hence, to be wanting in color.
  2. 薄れる うすれる usureru 常用 (to fade, to become dim, fade, become dim)To grow weak; to lose strength; to decay; to perish gradually; to wither, as a plant.
  3. 色褪せる いろあせる iroaseru (to fade (of a colour), to grow dull in color (colour))
  4. 剥げる はげる hageru 常用 (to fade, to discolor, to discolour, fade, pale, bleach)
  5. 薄らぐ うすらぐ usuragu 常用 (to become thin, to fade, to grow pale, fade, become thin, grow pale)
  6. 萎びる しなびる shinabiru (to shrivel (e.g. cut vegetables, skin), to wilt, to fade, to wither, to be wizened, wilt)
  7. 白ける しらける shirakeru (to turn white, to fade (to white), to grow light (at dawn), be spoiled, become subdued, be bored)
  8. 白茶ける しらちゃける shirachakeru (to fade, to discolour, to discolor, fade, discolor, discolour)
  9. 褪める さめる sameru (to fade, to lose colour (color), to discolour (discolor), discolour, fade, discolor)
  10. 移ろう うつろう utsurō (to fade, to wane, to decline, change, fade)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)