fag - 英語から日本語への翻訳


「

fag

」の意味 : 厨 [ちゅう / chū]、もく、ホモ野郎、ホモ、おかま
発音記号 : [fæg]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 厨 ちゅう chū ((Internet) troll, nerd, freak, addict)
  2. もく moku (cigarette, cig, smoke)
  3. ホモ野郎 homo yarō
  4. ホモ homo
  5. おかま o-kama
  6. たばこ tabako
  7. 一服
  8. 苦しい仕事

動詞

  1. 働く

例文

侮辱


 

dirty fag

— 汚い厨
 

you fag

— 厨
 

fag insult

— 厨という侮辱

同性愛者


 

call him a fag

— 彼を厨と呼ぶ
 

the fag stereotype

— 厨のステレオタイプ
 

fag joke

— 厨の冗談

煙草


 

light a fag

— 煙草に火をつける
 

smoke a fag

— 煙草を吸う
 

a pack of fags

— 一箱の煙草

過酷な仕事


 

a fag of a job

— 過酷な仕事
 

fag all day

— 一日中働き詰める
 

hard fag work

— 過酷な労働


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)