fail-safe - 英語から日本語への翻訳


「

fail-safe

」の意味 : フェイルセーフ [feirusēfu]、ポカヨケ、絶対安全、フェール セーフ
発音記号 : [ˈfeɪlˌseɪf]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. フェイルセーフ feirusēfu (failsafe)
  2. ポカヨケ pokayoke (fool-proofing, mistake-proofing, error-proofing)
  3. フェール セーフ fēru sēfu

形容詞

  1. フェイルセーフ feirusēfu

成句

  1. 絶対安全 ぜったいあんぜん zettaianzen (foolproof, totally safe)

例文

技術的機構またはシステム、装置


 

fail-safe mechanism

— フェイルセーフ機構; 故障保護機構
 

fail-safe system

— フェイルセーフシステム; 故障保護システム
 

fail-safe valve

— フェイルセーフバルブ; 安全位置自動移行バルブ
 

fail-safe brake

— フェイルセーフブレーキ; 故障保護ブレーキ
 

fail-safe circuit

— フェイルセーフ回路; 故障保護回路
 

fail-safe switch

— フェイルセーフスイッチ; 故障保護スイッチ

手順または動作モード、モード


 

fail-safe mode

— フェイルセーフモード; 安全故障モード
 

fail-safe operation

— フェイルセーフ運転; 故障保護運転
 

fail-safe shutdown

— フェイルセーフシャットダウン; 安全停止
 

fail-safe startup

— フェイルセーフ起動; 誤動作防止起動
 

fail-safe reset

— フェイルセーフリセット; 損傷防止リセット

設計、アーキテクチャ、または工学的解決策


 

fail-safe design

— フェイルセーフ設計; 故障保護設計
 

fail-safe architecture

— フェイルセーフアーキテクチャ; 冗長性を持つアーキテクチャ
 

fail-safe principle

— フェイルセーフ原則; 安全故障原則
 

fail-safe engineering

— フェイルセーフエンジニアリング; 安全故障を考慮した設計
 

fail-safe solution

— フェイルセーフソリューション; 安全技術的解決策

計画、プロトコル、または予防措置


 

fail-safe plan

— フェイルセーフプラン; 故障時行動計画
 

fail-safe protocol

— フェイルセーフプロトコル; 故障時行動プロトコル
 

fail-safe backup

— フェイルセーフバックアップ; 故障時予備システム
 

fail-safe procedure

— フェイルセーフ手順; 故障時手順
 

fail-safe contingency plan

— フェイルセーフ緊急時計画; 非常時計画

保証、義務、または法的文言


 

fail-safe guarantee

— フェイルセーフ保証; 故障保護保証
 

fail-safe clause

— フェイルセーフ条項; 故障保護条項
 

fail-safe warranty

— フェイルセーフ保証書; 故障時保証義務
 

fail-safe assurance

— フェイルセーフ保証; 故障時安全確認


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)