fair-spoken - 英語から日本語への翻訳


fair-spoken

」の意味 : 口がうまい [くちがうまい / kuchigaumai]、口のうまい、公平な発言
発音記号 : [ˈferˈspoʊkən]

辞書項目

成句

  1. 口がうまい くちがうまい kuchigaumai (honeymouthed, glib, cajoling, talking glibly)
  2. 口のうまい くちのうまい kuchinōmai (honeymouthed, glib)

例文

公平な発言


fair-spoken judge

— 公平な裁判官; 公正な裁判官

fair-spoken comment

— 公平なコメント; 公正なコメント

fair-spoken assessment

— 客観的な評価; 公正な評価

丁寧な発言


fair-spoken host

— 感じのよい主人; 愛想のよい主人

fair-spoken reply

— 丁寧な返答; 礼儀正しい返答

fair-spoken greeting

— 感じのよいあいさつ; 丁寧なあいさつ

雄弁な演説家; 耳に心地よい演説家


fair-spoken orator

— 感じのよい声; 耳に心地よい声

fair-spoken voice

— 表現豊かな話し方; 感じのよい話し方

fair-spoken delivery

— 穏健な意見; バランスの取れた見解

穏健な意見; バランスの取れた見解


fair-spoken opinion

— 控えめな声明; 誇張のない表現

fair-spoken statement

— 控えめな発言; 穏健に表現された発言

fair-spoken remark

— 口のうまい発言; 穏当な発言


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)