fairyland - 英語から日本語への翻訳


fairyland

」の意味 : 仙境 [せんきょう / senkyō]、フェアリーランド、おとぎの国、瑶台、妖精の国
発音記号 : [ˈferiˌlænd]

辞書項目

名詞

  1. 仙境 せんきょう senkyō (enchanted land)
  2. フェアリーランド fearīrando
  3. 瑶台 ようだい yōdai (beautiful building ornamented with gems)
  4. 妖精の国 yōsei no kuni
  5. 仙郷
  6. 御伽
  7. おとぎ otogi

成句

  1. おとぎの国 おとぎのくに otoginokuni (never-never land)

例文

神話の国または魔法の世界


fairyland

— 仙境;おとぎの国

the gates of fairyland

— 仙境の門;おとぎの国の入口

a hidden fairyland

— 隠れた仙境;隠されたおとぎの国

deep within fairyland

— 仙境の奥深く;おとぎの国の奥

理想郷または比喩的な場所


a fairyland of flowers

— 花の世界;花のおとぎの国;花の楽園

a winter fairyland

— 冬の仙境;冬の魔法の世界

an otherworldly fairyland

— 別世界の仙境;別世界の楽園

living in a fairyland

— 夢の世界に生きる;おとぎの国に住む

描写的使用または限定用法


fairyland garden

— 魔法の庭;おとぎの庭

fairyland lake

— 魔法の湖;おとぎの湖

fairyland lights

— 魔法の光;おとぎの照明

fairyland scenery

— おとぎの風景;魔法の景色

動作または慣用句


to escape to fairyland

— 夢の世界へ逃げる;おとぎの国へ逃げる

to lose oneself in fairyland

— 夢の世界に没頭する;おとぎの国に忘れる

to be transported to fairyland

— 魔法の世界へ運ばれる;おとぎの国へ行く

to create a fairyland

— 魔法の世界を作り出す;おとぎの雰囲気を醸し出す

名称または見出し


Children's Fairyland

— 子供のおとぎの国

Fairyland Park

— おとぎの国パーク;おとぎパーク;フェアリーランドパーク


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)