faith - 英語から日本語への翻訳
「
faith
発音記号 : [ˈfeɪθ]
辞書項目
名詞
- 信仰 しんこう shinkō 常用 (belief, creed)
- 信念 しんねん shin'nen 常用 (belief, conviction)
- 信義 しんぎ shingi 常用 (fidelity, loyalty)
- 信奉 しんぽう shinpō 常用 (belief, adherence, espousal)
- 信頼 しんらい shinrai 常用 (trust (in), confidence, reliance)
- 信用 しんよう shin'yō 常用 (confidence, trust, reputation)
- 信教 しんきょう shinkyō (religious belief)
- 信 しん shin 常用 (devotion)
- 念力 ねんりき nenriki 常用 (willpower)
- 信心 しんじん shinjin (belief, piety, devotion, godliness)
例文
宗教的信仰
faith in God
— 神への信仰the Christian faith
— キリスト教の信仰the Jewish faith
— ユダヤ教の信仰a man of faith
— 信仰深い人信念と信頼
have faith in yourself
— 自分を信じるfaith in the future
— 未来への信頼lose faith in someone
— 誰かを信頼しなくなるrestore faith
— 信頼を回復する誠実と忠誠
keep faith with someone
— 誰かに誠実を守るbreak faith with someone
— 誰かに誠実を破るfaith and loyalty
— 誠実と忠誠faithful to the faith
— 自分の信念に忠実約束への信頼
take it on faith
— 信仰として受け入れるaccept on faith
— 信仰として受け入れるput faith in his word
— 彼の言葉を信じるfaith in the report
— 報告への信頼