faithfully - 英語から日本語への翻訳


「

faithfully

」の意味 : 怠りなく [おこたりなく / okotarinaku]、拳拳、忠実、誠実、忠実に
発音記号 : [ˈfeɪθfəli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 怠りなく おこたりなく okotarinaku (diligently, without fail, without blundering)
  2. 拳拳 けんけん kenken (respectfully, seriously, reverently)
  3. 忠実
  4. 誠実
  5. 忠実に
  6. 誠実に

例文

正式な別れの挨拶、署名


 

yours faithfully

— 敬具
 

faithfully yours

— 敬具

関係や奉仕における忠誠または誠実さ


 

love faithfully

— 誠実に愛する
 

remain faithfully by her side

— 彼女のそばに忠実にあり続ける
 

serve faithfully

— 忠実に仕える
 

stand faithfully with someone

— 誰かのそばに忠実に立つ

義務や責務の誠実な遂行


 

faithfully execute duties

— 職務を誠実に遂行する
 

faithfully discharge one's duties

— 自分の義務を誠実に果たす
 

carry out faithfully

— 誠実に実行する

正確または忠実な再現、遵守、翻訳


 

reproduce faithfully

— 忠実に再現する
 

follow faithfully

— 忠実に従う
 

translate faithfully

— 忠実に翻訳する
 

record faithfully

— 忠実に記録する

芸術やメディアにおける正確な描写または表現


 

portray faithfully

— 忠実に描く
 

represent faithfully

— 正確に表現する
 

depict faithfully

— 忠実に描く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)