fall behind - 英語から日本語への翻訳
「
fall behind
発音記号 : [ˈfɑːl bəˈhaɪnd]
辞書項目
動詞
- 遅れる おくれる okureru 常用 (to lag behind, to be behind (the times))
- 劣る おとる otoru 常用 (to be inferior to, to be less good at)
- 落ちこぼれる おちこぼれる ochikoboreru (to drop out)
成句
- 遅れを取る おくれをとる okureotoru (to lag behind, to be outdistanced, to be beaten)
- 後手に回る ごてにまわる gotenimawaru (to be forestalled, to be one step behind)
- 後になる あとになる atoninaru (to become late, to lag, to pass (of time))
- 後手を踏む ごてをふむ goteofumu (to be forestalled, to be one step behind)
例文
物理的な遅れ、または移動の遅れ
fall behind the group
— グループに遅れるfall behind the leader
— リーダーに遅れるfall behind the pack
— 集団に遅れるスケジュールの遅れ、または期限の遅れ
fall behind schedule
— スケジュールに遅れるfall behind with deadlines
— 期限に間に合わないfall behind on work
— 仕事に遅れる支払いの遅延、または借金の蓄積
fall behind on rent
— 家賃の支払いが遅れるfall behind on mortgage
— 住宅ローンの支払いが遅れるfall behind on bills
— 請求書の支払いが遅れる学業の遅れ、または仕事の生産性の遅れ
fall behind in class
— 授業に遅れるfall behind with studies
— 勉強に遅れるfall behind at work
— 仕事に遅れる発展の遅れ、または技術と進歩の遅れ
fall behind in development
— 発展に遅れるfall behind with updates
— アップデートに遅れるfall behind the times
— 時代に遅れるファッションやトレンド、または社会面での遅れ
fall behind on trends
— トレンドに遅れるfall behind socially
— 社会的に遅れる