Fall behind の日本語の意味

fall behind - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 遅れる おくれる okureru 常用 (to fall behind (in a race, one's studies, etc.), to lag behind, to be behind (the times))To be late (for a regular event)
2. 劣る おとる otoru 常用 (to be inferior to, to be less good at, to fall behind, be inferior, fall behind)
3. 落ちこぼれる おちこぼれる ochikoboreru (to fall behind, to drop out)

成句

1. 遅れを取る おくれをとる okureotoru (to fall behind, to lag behind, to be outdistanced, to be beaten)
2. 後手に回る ごてにまわる gotenimawaru (to be forestalled, to fall behind, to be one step behind)
3. 後になる あとになる atoninaru (to become late, to fall behind, to lag, to pass (of time))
4. 後手を踏む ごてをふむ goteofumu (to be forestalled, to fall behind, to be one step behind)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)