fall guy - 英語から日本語への翻訳


fall guy

」の意味 : 秋の男 [aki no otoko]
発音記号 : [fɔːl ɡaɪ]

例文

スケープゴート


make a fall guy

— スケープゴートにする

use him as a fall guy

— 彼をスケープゴートとして使う

the fall guy in the scandal

— スキャンダルのスケープゴート

a convenient fall guy

— 都合のいいスケープゴート

替え玉


hire a fall guy

— 替え玉を雇う

a fall guy for the deal

— 取引の替え玉

set up a fall guy

— 替え玉を仕立てる

the fall guy took the blame

— 替え玉が責任を負った

はめられた被害者


frame a fall guy

— 被害者をはめる

plant evidence on the fall guy

— 被害者に証拠をでっち上げる

the fall guy was arrested

— 被害者は逮捕された

turn him into a fall guy

— 彼をはめられた被害者にする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)