fall into - 英語から日本語への翻訳
「
fall into
発音記号 : [fɔːl ˈɪntuː]
辞書項目
動詞
- 陥る おちいる ochiiru 常用
- 落ち込む おちこむ ochikomu 常用
- 嵌まる はまる hamaru 常用 (to plunge into, to get stuck, to get caught)
- 落ちる おちる ochiru 常用 (to fall for (a trick))
- 落とす おとす otosu 常用 (to make one's own, to have one's bid accepted, to force surrender, to take (e.g. an enemy camp or castle), to forcefully convince, to press for a confession)
- 填る
- 嵌る
例文
状態に陥ること
fall into a coma
— 昏睡状態に陥るfall into a deep sleep
— 深い眠りに落ちるfall into despair
— 絶望に陥るfall into depression
— うつ状態に陥る分類に入ること
fall into disuse
— 使われなくなるfall into decline
— 衰退するfall into ruin
— 荒廃するfall into obscurity
— 忘れ去られるカテゴリーに入ること
fall into one of two groups
— 2つのグループのいずれかに属するfall into the same category
— 同じカテゴリーに属するfall into this class
— このクラスに属するfall into a pattern
— パターンに当てはまる偶然陥ること
fall into someone's hands
— 誰かの手に渡るfall into place
— うまく収まるfall into line
— 列に加わる；従うfall into conversation
— 会話を始める