falsehood - 英語から日本語への翻訳
「
falsehood
発音記号 : [ˈfælshʊd]
辞書項目
名詞
- 虚偽 きょぎ kyogi 常用 (untruth, lie, misinformation)
- 偽り いつわり itsuwari (lie, fiction, fabrication)
- 嘘 うそ uso 常用 (lie, fib, untruth)
- 捏造 ねつぞう netsuzō 常用 (fabrication, forgery, hoax)
- 偽 ぎ gi
- 虚 きょ kyo
- 虚言 きょげん kyogen (lie)
- 虚妄 きょもう kyomō (untruth, lie)
- 空言 そらごと soragoto (lie)
- 偽言 ぎげん gigen
形容詞
- 不実 ふじつ fujitsu (perfidiousness, faithlessness, inconstancy, insincerity)
例文
欺瞞と嘘
tell a falsehood
— 嘘をつくa blatant falsehood
— あからさまな嘘spread falsehoods
— 嘘を広めるa pack of falsehoods
— 嘘の詰め合わせ虚偽の主張
the falsehood of the claim
— 主張の虚偽性expose a falsehood
— 嘘を暴くbelieve a falsehood
— 嘘を信じるrepeat a falsehood
— 嘘を繰り返す話や報告における偽り
utter a falsehood
— 嘘を言うa deliberate falsehood
— 故意の嘘a falsehood in print
— 印刷物の中の嘘falsehoods in the report
— 報告書の中の嘘虚偽性と不整合
the falsehood of the story
— 話の虚偽性prove the falsehood of the rumor
— 噂の虚偽性を証明するthe falsehood of his statement
— 彼の声明の虚偽性a falsehood exposed by facts
— 事実によって暴かれた嘘