falsify - 英語から日本語への翻訳
「
falsify
発音記号 : [ˈfɒlsəˌfaɪ]
辞書項目
動詞
- 偽る いつわる itsuwaru 常用 (to lie, to pretend, to feign)
- 誤魔化す ごまかす gomakasu 常用 (to misrepresent, to lie about, to tamper with, to fiddle, to doctor, to cook)
- 矯める ためる tameru
- 偽造 ぎぞうする gizōsuru
- 歪める ゆがめる yugameru (to bend (the truth), to twist)
- 騙る かたる kataru (to misrepresent oneself as, to pretend to be, to assume (a name or title))
- 似せる
- 改竄する かいざんする kaizansuru
- 偽造する ぎぞうする gizōsuru
- 改ざん
例文
書類を偽造する
falsify a signature
— 署名を偽造するfalsify a passport
— パスポートを偽造するfalsify records
— 記録を偽造するfalsify evidence
— 証拠を偽造するデータを歪める
falsify statistics
— 統計を歪めるfalsify results
— 結果を歪めるfalsify figures
— 数字を歪めるfalsify the data
— データを歪める証拠を偽造する
falsify a report
— 報告書を偽造するfalsify an account
— 説明を歪めるfalsify a claim
— 主張を偽造するfalsify the facts
— 事実を歪める