falter - 英語から日本語への翻訳


falter

」の意味 : 怯む [ひるむ / hirumu]、つまずく、たじろぐ、口ごもる、渋る
発音記号 : [ˈfɒltər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ファルタール farutāru

動詞

  1. 怯む ひるむ hirumu (to flinch (from), to recoil (from), to quail (at), to be intimidated, to feel daunted, to be discouraged)
  2. つまずく tsumazuku
  3. たじろぐ tajirogu
  4. 口ごもる くちごもる kuchigomoru 常用 (to hesitate to say, to mumble, to hem and haw)
  5. 渋る しぶる shiburu 常用 (to slacken, to slow down)
  6. 漂う ただよう tadayō 常用 (to flinch, to wince)
  7. 鈍る にぶる niburu 常用 (to become less capable, to weaken)
  8. 淀む よどむ yodomu 常用 (to be delayed, to hesitate, to stammer, to stumble)
  9. 白む しらむ shiramu (to lose momentum, to be dispirited)
  10. よろめく yoromeku


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)