familial - 英語から日本語への翻訳


「

familial

」の意味 : 家族 [か​ぞくの]、家庭的、家族性、家族の、家族的な
発音記号 : [fəˈmɪljəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 家族 か​ぞくの
  2. 家庭的 かていてき kateiteki (family-oriented)
  3. 家族性 かぞくせい kazokusei medicine
  4. 家族の かぞくの kazokuno
  5. 親子

例文

家族の関係または絆


 

familial relationship

— 家族関係
 

familial bond

— 家族の絆; 血縁関係
 

familial ties

— 家族の結びつき; 血縁関係
 

familial connection

— 家族のつながり; 血縁関係
 

familial network

— 家族のネットワーク; 親族のネットワーク
 

familial support

— 家族の支援

家族の感情または義務


 

familial love

— 家族愛; 家族への愛
 

familial responsibility

— 家族の責任
 

familial obligation

— 家族の義務; 家族に対する義務
 

familial loyalty

— 家族への忠誠; 家族への忠誠心
 

familial harmony

— 家族の調和
 

familial conflict

— 家族の対立; 家庭内の対立

医学的または遺伝的用語


 

familial disease

— 家族性疾患; 遺伝性疾患
 

familial predisposition

— 家族性素因; 遺伝的素因
 

familial cancer

— 家族性癌; 遺伝性癌
 

familial history

— 家族歴; 家族の病歴
 

familial risk

— 家族性リスク; 家族内のリスク上昇
 

familial aggregation

— 家族集積; 家族内での疾患の集積

社会的または経済的側面


 

familial household

— 家族世帯; 家族の家計
 

familial income

— 家族の収入
 

familial status

— 家族状況; 家庭での立場
 

familial environment

— 家庭環境; 家族環境
 

familial caregiving

— 家族による介護; 家族の介護

法的または行政的用語


 

familial rights

— 家族の権利
 

familial law

— 家族法; 家族に関する法律
 

familial custody

— 家族による親権; 親族による後見
 

familial adoption

— 家族内養子縁組; 家族内での養子縁組


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)