familiar - 英語から日本語への翻訳


「

familiar

」の意味 : 使い魔 [つかいま / tsukaima]、身近、お馴染み、詳しい、手近
発音記号 : [fəˈmɪljər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 使い魔 つかいま tsukaima (familiar spirit, familiar)An attendant spirit, often in animal or demon form.
  2. ファミリア famiria 常用 (familiar)
  3. 綢繆 ちゅうびゅう chūbyū (familiar, harmonious)

形容詞

  1. 身近 みぢか mijika 常用 (near oneself, close to one, familiar, closer, imminent)
  2. お馴染み おなじみ onajimi 常用 (familiar, well-known, regular (e.g. customer), favourite, favorite, household)
  3. 詳しい くわしい kuwashii 常用 (knowing very well, knowledgeable (about), well-acquainted (with), well-informed (about), familiar (with), detailed)
  4. 手近 てぢか tejika (familiar, handy, near)
  5. おなじみの o-najimi noKnown to one, or generally known; commonplace.
  6. 親しい したしい shitashii 常用 (close (e.g. friend), familiar, friendly, intimate, familiar (e.g. story), well-known (to one))
  7. 明るい あかるい akarui 常用 (knowledgeable (about), familiar (with), well versed (in), well acquainted (with))
  8. 有り触れた ありふれた arifureta 常用 (common, commonplace, ordinary, familiar, everyday, garden-variety)
  9. 気安い きやすい kiyasui (relaxed, familiar, easy to access, friendly)
  10. 心安い こころやすい kokoroyasui (intimate, carefree, familiar, friendly)

成句

  1. 身に覚えのある みにおぼえのある minioboenoaru (having the memory of having done something oneself, familiar (to one), guilty (look, expression, etc.))
  2. 見覚えのある みおぼえのある mioboenoaru (familiar, well-remembered)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)