fancifully - 英語から日本語への翻訳


fancifully

」の意味 : 空想的に [kūsō-teki ni]
発音記号 : [fænsɪfəli]   US     UK 

例文

外見やファッションの説明


 

fancifully dressed

— 空想的に着飾った
 

fancifully adorned hat

— 空想的に飾った帽子
 

fancifully beaded gown

— 空想的にビーズで飾ったガウン

行動や動作の説明


 

fancifully behaving child

— 空想的に振る舞う子供
 

fancifully acted scene

— 空想的に演じられた場面
 

fancifully staged performance

— 空想的に演出された公演

話し方や考え方の説明


 

fancifully imagined story

— 空想的に想像された物語
 

fancifully expressed opinion

— 空想的に表現された意見
 

fancifully reasoned argument

— 空想的に論じられた議論

芸術的・文学的な文脈


 

fancifully illustrated book

— 空想的に挿絵が描かれた本
 

fancifully written tale

— 空想的に書かれた物語
 

fancifully drawn character

— 空想的に描かれた人物

デザインや装飾の説明


 

fancifully carved furniture

— 空想的に彫られた家具
 

fancifully patterned wallpaper

— 空想的な模様の壁紙
 

fancifully detailed ornament

— 空想的に細部まで描かれた装飾

比喩的な意味、評価、仮説


 

fancifully optimistic forecast

— 空想的に楽観的な予測
 

fancifully speculative theory

— 空想的に推測された理論
 

fancifully put

— 空想的に言い表された


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)