fang - 英語から日本語への翻訳


「

fang

」の意味 : 牙 [きば / kiba]、歯の根、毒牙、歯根、ファング
発音記号 : [ˈfæŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 牙 きば kiba (tusk)
  2. 歯の根 はのね hanone (root of a tooth)
  3. 毒牙 どくが dokuga
  4. 歯根
  5. ファング fangu
  6. 芳

例文

文字通りまたは解剖学的な意味


 

snake fang

— 蛇の牙
 

dog fang

— 犬の牙
 

wolf fang

— 狼の牙
 

shark fang

— 鮫の牙
 

sharp fang

— 鋭い牙
 

long fang

— 長い牙
 

broken fang

— 折れた牙
 

venomous fang

— 毒牙

吸血鬼または神話的な意味


 

vampire fang

— 吸血鬼の牙
 

vampire fangs

— 吸血鬼の牙
 

fang bite

— 牙の咬み跡; 咬み跡
 

fang marks

— 牙の痕; 咬み傷の跡
 

bared fangs

— むき出しの牙; 攻撃的な態度の表れ

慣用的表現または比喩的意味


 

sink one's fangs into something

— 何かに牙を立てる; 何かに噛みつく
 

sink one's fangs into a project

— プロジェクトに全力で取り組む; 仕事に食いつく
 

show one's fangs

— 牙を見せる; 攻撃性を示す
 

have fangs

— 危険をはらむ; 脅威となる

生物学的用語または複合語


 

grooved fang

— 溝のある牙
 

hollow fang

— 中空の牙
 

fang sheath

— 牙の鞘; 牙を覆う鞘
 

fangtooth

— ファングトゥース; アノプロガストラ科の深海魚
 

fanglike tooth

— 牙のような歯; 牙に似た歯

医学的または法医学的


 

fang mark

— 牙の咬み跡; 牙による痕
 

fang injury

— 牙による損傷; 牙の咬み傷による怪我
 

fang abscess

— 牙の咬み傷による膿瘍; 牙の咬み傷後に生じる腫瘍


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)