farmhand - 英語から日本語への翻訳


farmhand

」の意味 : 百姓 [ひゃくしょう / hyakushō]、農夫、農場労働者、farmhand
発音記号 : [ˈfɑːrmˌhænd]

辞書項目

名詞

  1. 百姓 ひゃくしょう hyakushō 常用 (farmer, peasant, farm laborer)
  2. 農夫 のうふ nōfu ((male) farmer, peasant)
  3. 農場労働者 のうじょうろうどうしゃ nōjōrōdōsha (farm worker, farm laborer, farm labourer)
  4. farmhand

例文

立場または役割


seasonal farmhand

— 季節労働者

experienced farmhand

— 経験豊富な農場労働者

full-time farmhand

— 常勤の農場労働者

part-time farmhand

— 非常勤の農場労働者

migrant farmhand

— 出稼ぎ農場労働者; 季節出稼ぎ労働者

teenage farmhand

— 10代の農場労働者; 若い農場労働者

業務と道具


farmhand duties

— 農場労働者の業務

farmhand tools

— 農場労働者の道具; 農場労働者の農具

farmhand wages

— 農場労働者の賃金; 農場労働者の給料

farmhand training

— 農場労働者の訓練; 農場労働者の研修

farmhand accommodation

— 農場労働者の住居; 農場労働者の宿舎

農場労働者に関する行動


hire a farmhand

— 農場労働者を雇う

train a farmhand

— 農場労働者を訓練する; 農場労働者を育てる

fire a farmhand

— 農場労働者を解雇する

pay the farmhand

— 農場労働者に支払う; 農場労働者に給料を払う

help the farmhand

— 農場労働者を助ける; 農場労働者を手伝う

形容的連語


the young farmhand

— 若い農場労働者

an old farmhand

— 年老いた農場労働者; 農場労働者のベテラン

a reliable farmhand

— 信頼できる農場労働者; 誠実な農場労働者

a new farmhand

— 新しい農場労働者; 新米の農場労働者

職場の文脈または場所


farmhand in the fields

— 畑の農場労働者; 畑仕事の労働者

farmhand on a dairy farm

— 酪農場の労働者

farmhand on a cattle ranch

— 牧牛場の労働者; 肉牛農場の労働者

farmhand at harvest time

— 収穫期の農場労働者; 刈り入れ時の労働者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)