fast - 英語から日本語への翻訳
「
fast
発音記号 : [ˈfæst]
辞書項目
名詞
- 断食 だんじき danjiki 常用 (fasting)
- ファースト fāsuto
動詞
- 断食する danjiki-suru
形容詞
- 早い はやい hayai 常用 (quick, rapid, swift, speedy, brisk, prompt)
- 速い はやい hayai
- ふしだら fushidara (loose, immoral, dissolute, dissipated, licentious)
- 迅速
- 急 きゅう kyū 常用 (rapid, swift)
- 足早 あしばや ashibaya 常用 (quick, brisk)
- ファースト fāsuto 常用
- 口早 くちばや kuchibaya (rapid, quick-tongued)
- 利し とし toshi (quick, rapid)
- しっかりした shikkari shita
副詞
- 早く はやく hayaku 常用 (quickly, swiftly, rapidly)
- 速く はやく hayaku
- ぐっすり gussuri 常用 (soundly (sleeping))
- きゅうきゅう kyūkyū (tightly (cram), closely (pack), firmly (secure))
- ぐうぐう gūgū (snoring or grumbling sound)
- すくすく sukusuku ((growing) quickly (esp. children, plants), (developing) quickly, rapidly)
- 犇と ひしと hishito (tightly, firmly)
- ピタピタ pitapita (firmly, closely)
- しっかりと shikkari to
- 急いで いそいで isoide
接頭辞
- 早 はや haya 常用 (quick, early, rapid)
成句
- 食を断つ しょくをたつ shokuotatsu
- 手の早い てのはやい tenohayai
- 尻が軽い しりがかるい shirigakarui (brisk)
例文
速い、迅速
fast car
— 速い車fast train
— 快速列車fast lane
— 高速車線; 混雑車線fast pace
— 速いペースfast moving
— 速く動く; 急速に発展するfast growing
— 急速に成長するしっかりと、確実に
hold fast
— しっかりと握る; 固守するstuck fast
— しっかりと詰まった; 動けなくなったmade fast
— 固定された; しっかりと取り付けられた断食、絶食
go on a fast
— 断食する; 食事を断つfast for a day
— 一日断食するbreak a fast
— 断食を破る; 断食後に食事を始めるfast day
— 断食日ぐっすり眠っている; 深く眠っている
fast asleep
— ぐっすり眠っているファーストフード; 手軽な食事
fast food
— ファーストフードfast casual
— ファストカジュアル親友; 忠実な友
fast friend
— 忠実な同盟者; 頼りになる同盟者fast ally
— 忠実な同盟者; 頼りになる同盟者