fast lane - 英語から日本語への翻訳
「
fast lane
発音記号 : [ˈfɑːst leɪn]
辞書項目
名詞
- 高速車線 こうそくしゃせん kōsokushasen (high-speed lane)
- 追い越し車線 おいこししゃせん oikoshishasen (passing lane, outside lane)
例文
車線に関する意味
fast lane
— 追い越し車線；高速車線left fast lane
— 左側の追い越し車線；左側の高速車線right fast lane
— 右側の追い越し車線；右側の高速車線enter the fast lane
— 追い越し車線に入る；高速車線に進出するfast lane exit
— 追い越し車線の出口；高速車線の出口比喩的意味、生活様式
in the fast lane
— 過激な生活リズムの中で；めまぐるしい生活様式の中でliving in the fast lane
— 奔放な生活を送る；速いペースで生きるlife in the fast lane
— 過激なリズムの生活；危険と興奮に満ちた生活exit the fast lane
— 過激な生活リズムから抜け出す；生活のペースを緩めるキャリア、急速な昇進
fast lane to success
— 成功への近道；成功への加速された道get into the fast lane
— 急速な昇進の道に入る；加速されたキャリアモードに切り替えるfast lane promotion
— 急速な昇進；急激な昇進fast lane career
— 速いキャリア；急成長する職業的発展技術、インターネット、ネットワークトラフィック
fast lane internet
— 優先インターネット；高帯域幅のインターネットpaid fast lane
— 有料の優先レーン；有料のトラフィック優先fast lane traffic
— 優先トラフィック；高優先度のトラフィックfast lane routing
— 優先ルーティング；優先順位付きルーティングサービス、ビジネス、顧客対応
fast lane service
— 優先サービス；迅速なサービスfast lane checkout
— 優先レジ；レジでの優先支払いfast lane access
— 優先アクセス；迅速なアクセスfast lane ticket
— 優先チケット；優先サービス付きチケット考え方、イディオム
fast lane mentality
— 近道思考；迅速な成功への考え方take the fast lane
— 迅速な達成の道を選ぶ；加速された道を選ぶin the fast lane of life
— はかない人生の中で；めまぐるしい人生の軌道の中で